Privacy Policy隐私政策隱私政策
Last updated: October 11, 2026 最近更新：2026 年 10 月 11 日 最近更新：2026 年 10 月 11 日
FloraLens (“we”) is an independent plant identification app. This policy explains what information the app handles, how it is used, and the choices you have. FloraLens has no backend server of its own — most data never leaves your device. FloraLens（“我们”）是一款独立的植物识别应用。本政策说明应用会处理哪些信息、如何使用，以及你拥有的选择。FloraLens 没有自己的后端服务器——大部分数据不会离开你的设备。 FloraLens（「我們」）是一款獨立的植物識別應用程式。本政策說明應用程式會處理哪些資訊、如何使用，以及你擁有的選擇。FloraLens 沒有自己的後端伺服器——大部分資料不會離開你的裝置。
1. Photos and camera1. 照片与相机1. 照片與相機
When you take a photo or choose one from your library, that image is used solely to perform plant identification and generate a share card. Images are stored locally on your device as part of your identification history. We do not upload your photos to any server operated by us. 当你拍照或从相册选择图片时，该图片仅用于植物识别与生成分享卡片。图片会作为识别记录的一部分保存在你的设备本地。我们不会将你的照片上传到任何由我们运营的服务器。 當你拍照或從相簿選擇圖片時，該圖片僅用於植物識別與產生分享卡片。圖片會作為識別記錄的一部分儲存在你的裝置本機。我們不會將你的照片上傳到任何由我們營運的伺服器。
2. Bring-your-own-key (API credentials)2. 自带 Key（API 凭据）2. 自帶 Key（API 憑證）
FloraLens ships with no built-in API credentials. To identify plants you must supply your own API key for Plant.id, DeepSeek, or another compatible vision endpoint. Keys you enter are stored on your device only. Identification requests are sent directly from your device to the provider you chose, and are governed by that provider’s own terms and privacy policy. FloraLens 不内置任何 API 凭据。要进行识别，你需要自行提供 Plant.id、DeepSeek 或其他兼容视觉模型端点的 API key。你填写的 key 仅保存在设备本地。识别请求直接从你的设备发送给你所选的服务商，并受该服务商的条款与隐私政策约束。 FloraLens 不內建任何 API 憑證。要進行識別，你需要自行提供 Plant.id、DeepSeek 或其他相容視覺模型端點的 API key。你填寫的 key 僅儲存在裝置本機。識別請求直接從你的裝置發送給你所選的服務商，並受該服務商的條款與隱私政策約束。
3. Identification history3. 识别记录3. 識別記錄
Your identification results, plant profiles and saved cards are kept in a local database on your device. They are not synced to the cloud and are not visible to us. You can delete individual records in History, or delete all data by removing the app. 你的识别结果、植物档案与保存的卡片都保存在设备本地数据库中，不会同步到云端，我们也无法查看。你可以在“历史”中删除单条记录，或通过卸载应用删除全部数据。 你的識別結果、植物檔案與儲存的卡片都保存在裝置本機資料庫中，不會同步到雲端，我們也無法查看。你可以在「歷史」中刪除單筆記錄，或透過解除安裝應用程式刪除全部資料。
4. Advertising4. 广告4. 廣告
The free version of FloraLens displays ads served by Google AdMob. AdMob may collect and use an advertising identifier and device information to deliver and measure ads, subject to Google’s privacy policy. FloraLens Pro removes ads entirely. You can also reset or limit ad tracking in iOS Settings. 免费版 FloraLens 会展示由 Google AdMob 提供的广告。AdMob 可能会收集并使用广告标识符与设备信息以投放和衡量广告，这受 Google 隐私政策约束。FloraLens Pro 将完全移除广告。你也可以在 iOS 设置中重置或限制广告跟踪。 免費版 FloraLens 會顯示由 Google AdMob 提供的廣告。AdMob 可能會收集並使用廣告識別碼與裝置資訊以投放與衡量廣告，這受 Google 隱私政策約束。FloraLens Pro 將完全移除廣告。你也可以在 iOS 設定中重置或限制廣告追蹤。
5. Subscriptions and purchases5. 订阅与购买5. 訂閱與購買
FloraLens Pro is an auto-renewable subscription billed through your Apple ID. Payment is handled entirely by Apple; we never receive or store your card details. Subscriptions renew unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period, and you can manage or cancel them in iOS Settings → your Apple ID → Subscriptions. FloraLens Pro 为自动续期订阅，通过你的 Apple ID 计费。付款完全由 Apple 处理，我们不会获取或存储你的银行卡信息。订阅会自动续期，除非你在当前周期结束前至少 24 小时取消；你可在iOS 设置 → 你的 Apple ID → 订阅中管理或取消。 FloraLens Pro 為自動續期訂閱，透過你的 Apple ID 計費。付款完全由 Apple 處理，我們不會取得或儲存你的信用卡資料。訂閱會自動續期，除非你在目前週期結束前至少 24 小時取消；你可在iOS 設定 → 你的 Apple ID → 訂閱中管理或取消。
6. Third-party services6. 第三方服务6. 第三方服務
- Plant.id — optional identification provider you configure.— 你可自行配置的识别服务商。— 你可自行設定的識別服務商。
- DeepSeek — optional model provider you configure.— 你可自行配置的模型服务商。— 你可自行設定的模型服務商。
- Google AdMob — advertising in the free version.— 免费版的广告服务。— 免費版的廣告服務。
- Apple — in-app purchase processing.— 应用内购买处理。— 應用程式內購買處理。
- 百科 links — reference links open in your browser (Wikipedia / Baidu Baike).百科链接 — 参考链接会在浏览器中打开（维基百科 / 百度百科）。百科連結 — 參考連結會在瀏覽器中開啟（維基百科 / 百度百科）。
7. Analytics7. 数据分析7. 資料分析
FloraLens does not include third-party analytics or crash-reporting SDKs that profile you across apps. FloraLens 未集成会跨应用追踪你的第三方数据分析或崩溃上报 SDK。 FloraLens 未整合會跨應用程式追蹤你的第三方資料分析或當機回報 SDK。
8. Children’s privacy8. 儿童隐私8. 兒童隱私
FloraLens is not directed to children under 13, and we do not knowingly collect personal information from them. Contact us if you believe a child has provided information through the app. FloraLens 并非面向 13 岁以下儿童，我们不会有意收集其个人信息。如果你认为儿童通过本应用提供了信息，请联系我们。 FloraLens 並非面向 13 歲以下兒童，我們不會有意收集其個人資訊。如果你認為兒童透過本應用程式提供了資訊，請聯絡我們。
9. Data retention and deletion9. 数据保留与删除9. 資料保留與刪除
All app data lives on your device and remains until you delete it. Uninstalling FloraLens removes photos, history, saved cards and stored API keys. Because we operate no server, there is no server-side account to delete. 所有应用数据都保存在你的设备上，直到你将其删除。卸载 FloraLens 会移除照片、历史记录、已保存卡片与存储的 API key。由于我们没有服务器，因此不存在需要删除的服务端账号。 所有應用程式資料都儲存在你的裝置上，直到你將其刪除。解除安裝 FloraLens 會移除照片、歷史記錄、已儲存卡片與儲存的 API key。由於我們沒有伺服器，因此不存在需要刪除的伺服器端帳號。
10. Changes to this policy10. 政策变更10. 政策變更
We may update this policy as the app evolves. The “Last updated” date above always reflects the current version. 随着应用迭代，我们可能会更新本政策。上方的“最近更新”日期始终反映当前版本。 隨著應用程式迭代，我們可能會更新本政策。上方的「最近更新」日期始終反映目前版本。